Cinema News

Peter Handke: Nobel Λογοτεχνίας και σινεμά

Ειρήνη Ασημένου –

Στον Peter Handke απονεμήθηκε φέτος το Nobel λογοτεχνίας ενώ βραβεύτηκε επίσης για το 2018, η Olga Tokarczuk στην ίδια κατηγορία.

Ο Peter Handke κρατά για το 2019 το νόμπελ λογοτεχνίας κι εμείς εδώ δεν θα μπορούσαμε να παραλείψουμε να αναφέρουμε την συνεισφορά του στον κινηματογράφο.

Έχει συνυπογράψει το σενάριο για τρεις από τις ταινίες του αγαπημένου μας Wim Wenders και έχει μείνει χαραγμένος στην ψυχή του κάθε κινηματογραφόφιλου ανά τη Γη για την ταινία “Φτερά του έρωτα”(1987) όπου και απαγγέλλεται ατόφιο ένα από τα πιο μεστά, απλά και δυνατά ποιήματά του, το “Τραγούδι της παιδικής ηλικίας” (Lied Vom kindsein).

Έχει όμως γράψει το σενάριο για πολλές ακόμα ταινίες και έχει σκηνοθετήσει αρκετές όπως το “L’absence”(1992) , “Das Mal Des Todes” (1985) όπου μεταφέρει στην μεγάλη οθόνη βιβλίο της Marguerite Duras και το “Die Linkshandige Frau” (1978), το οποίο και βασίζεται σε δικό του μυθιστόρημα.

Ο ίδιος σε παλαιότερη συνέντευξη του είχε δηλώσει πως δεν ενδιαφέρεται για την περιγραφή όταν γράφει. “Μια περιγραφή δεν έχει τίποτε γνήσιο, μοιάζει με αστυνομικό δελτίο. Όταν γράφω, ενδιαφέρομαι μόνο για την γλώσσα”.

Και ο κινηματογράφος είναι μια ακόμα γλώσσα που κατάφερε να χειριστεί μέχρι σήμερα με περίσσια ευλάβεια και δημιουργικότητα.

Ο Handke αποτελεί πολύ σημαντικό τοπωνύμιο για την κουλτούρα του σήμερα, τόσο για την συγγραφή, όσο και για την αναντικατάστατη απεικόνιση της έννοιας της ποίησης στην μεγάλη οθόνη. Είναι η τρανή απόδειξη ότι όχι μόνο μπορούν, ο κινηματογράφος και η ποίηση να συνυπάρξουν δημιουργικά αλλά και ότι υπάρχει πάντα χώρος, μέσα από την πρόσμιξη, για κάτι ανώτερο.

Το απόσπασμα που ακολουθεί είναι από τα Φτερά του έρωτα.

εδώ